LitBlog Convention: Isabel Bogdan über das Übersetzen

Während sich über dem lübbeschen Verlagshaus ein Gewitter zusammenbraut, geht es im Anbau auf der Dachterrasse zur nächsten Veranstaltung. Isabel Bogdan in ihrer Funktion als Übersetzerin, nicht als Autorin, und Helga Frese-Resch, Lektorin bei Kiepenheuer & Witsch, unterhalten sich über ihre Arbeit. Bogdan übersetzt aus dem Englischen, während Frese-Resch für Akquise und Lektorat skandinavischer und … Mehr LitBlog Convention: Isabel Bogdan über das Übersetzen

LitBlog Convention: Jan Brandt über Los Angeles

Und weiter geht’s mit Jan Brandt, der im Gespräch mit seinem Lektor Jan Valk von seinen neuen Werk „Stadt ohne Engel“ erzählt, das im September bei DuMont erscheinen wird. „Stadt ohne Engel“ ist kein Roman, sondern vielmehr ein journalistisches Projekt mit literarischen Reportagen oder eben „ein Buch über die Stadt L.A.“. Vor einigen Jahren war … Mehr LitBlog Convention: Jan Brandt über Los Angeles

LitBlog Convention: Vea Kaiser über ihre Karriere

Eine tiefe Wolkendecke hängt über dem Verlagshaus Bastei Lübbe in Köln, als am 4. Juni nach und nach fröhlich schnatternde Literaturblogger eintreffen. Elf Monate haben Planung und Vorbereitung für die erste LitBlog Convention gedauert, verraten die Mitarbeiterinnen von KiWi, DuMont, Bastei Lübbe und Egmont in ihrer Eröffnungsrede. Nachdem alle Bloggerinnen und Blogger – wobei die … Mehr LitBlog Convention: Vea Kaiser über ihre Karriere